Lodging: budget hotels
Tourist Office: yes, in the station
Computer Access: no
Int'l ATM: according to Wikipedia, the is a post office in the "Yuri" building. It is not easily visible.
This station was called Shiriuchi Station until 1971 when it was renamed, and the original Hachinohe station, which is actually in downtown Hachinohe, was renamed Hon-Hachinohe. Hachinohe station is in a small suburb on the edge of Hachinohe. There is not much else in the area besides the train station. Bring something to eat or head into Hachinohe itself.
There is a large tourist office in the station. It is a good source of information, and it is the only tourist office in Hachinohe. If you are going to Hachinohe itself, make sure you get all the information you need before you head out. The tourist office also has information about Misawa, the location of a US Air Force Base.
Hachinohe is the last stop on the Tohoku Shinkansen. It is currently the only shinkansen stop in Aomori, although that is scheduled to change in 2012 when the Hokkaido Shinkansen opens. JR East also operates three other lines through Hachinohe.